有时当你看电影时,读完书后你往往会注意到情节的变化很少或场景和对话的删除。 你有没有想过为什么? 有些原因是积极的,有些是消极的。 让我们看看为什么可以对原著故事进行少量改动以进行改编。
媒介
一本书是一种书面媒介; 我们必须读一本书才能知道情节。 另一方面,电影是一种视觉媒体。 我们不必阅读电影,我们只需要想象它。 当我们看书时,我们可以自由想象场景、地点、服装和表情,但当我们看电影时,它是完整的项目。 我们在电影里看到的是别人的想象,既然已经在我们面前,就不存在想象的问题了。 电影制作人总是必须以一种相关的方式来形象化改编,因此,他们必须做出一些改变。
持续时间
从理论上讲,作家没有规定的时间来写一本书,也没有规定的字数来完成小说。 但是,每部电影都有给定的持续时间,电影制作人必须在该持续时间内完成电影。
效果
书有让你思考的力量。 如果在剧情中,你只能想到下雨或打雷。 电影可以让你有感觉,因为你可以听到雨声或雷声。 为了适应效果、音乐和对话并在规定的时间内完成电影,导演可以对原著故事做一些改动。
观众
当作者写故事时,他们确实知道他们在写哪种类型,但他们没有目标受众。 目标受众很容易超过预期的人口统计。 但是对于电影来说,电影制作人非常清楚他们的目标观众,即角色的粉丝群。 事实上,它是一种改编本身就可以限制市场。 改编必须与每个读者相关,并且您必须了解这本书的优先角色是什么。 为了获得满意的市场和读者的评价,他们不得不省略那些没有给读者留下好印象的场景或对话。
该方法
要通过适应取得成功,必须满足几个因素。 在电影中,观众经常会在一开始就看到高潮,高潮是如何发生的成为电影的中心主题。 必须以一种看起来不夸张的方式来处理它。
《傲慢与偏见》中的达西先生和《呼啸山庄》中的希斯克利夫这些狂妄自大或道德灰色的人物很难对付,因为它涉及很多期待,而且因为它是经典,所以它会吸引大量观众。 尽管这些角色傲慢自大或道德灰暗,但他们确实成功地成为了观众的最爱。 电影中对这些角色的刻画必须符合标准,因此有必要进行一些改动。
做出一些改变也很重要,因为有一类观众更像是评论家而不是观众。 他们倾向于推测电影和书之间的差异。 而且,如果没有,它将被视为乏味或只是“它的意义何在?”
另请参阅: 10 年 2021 部最佳浪漫书籍