人人必读的印度英语文学名著

每个人都应该阅读的印度英语文学作品
人人必读的印度英语文学名著

不——印度文学不仅仅是 Chetan Bhagat 之类的。 事实上,印度到处都是令人难以置信的丰富美丽的散文集。 经常被忽视的是我们所认同的文化的微小片段,虽然很有名,但被翻译成超越所有表达的文字。 从泰戈尔和雷的常青词到新兴的阿米什人和迪瓦卡鲁尼。 这是每个人都应该阅读的一些著名的印度英语文学作品的清单。

泰戈尔的吉檀迦利

人人必读的印度英语文学名著
人人必读的印度英语文学名著(吉檀迦利)

这份榜单绝对不能不从第一个获得诺贝尔奖的印度人说起。 罗宾德拉纳特·泰戈尔的诗集《吉檀迦利》是他文学才华的巅峰之作,也是他一生智慧的结晶。 这些“献给造物主的歌曲”最初是用孟加拉语写成的,但由泰戈尔亲自翻译成英文。 因此,他们保留了本土版本的原始情感和本质。 这些诗歌是献给上帝的,使用了印度文化的主题,例如季风、战车等。 这是一本本该是诗歌的书,却因为它的美而成为一种人生哲理,一种莫名的慰藉。

幻象宫 奇特拉·班纳吉·迪瓦卡鲁尼

幻想的宫殿

这部相对较新的小说是从女性 Draupadi 的角度探索印度史诗《摩诃婆罗多》。 这部女权主义者对这部史诗的演绎突出了古代王室女性的悲欢离合、痛苦和快乐。 它使 Draupadi 的生活和她的选择以及她因此而遭受的痛苦栩栩如生。 从本质上讲,它是对女性的庆祝——包括所有的荣耀和缺点。 这个凄美的故事会引起每个女人的共鸣,尽管我们生活在一个与 Draupadi 时代完全不同的时代。 这本书富含印度意象,是对爱、失去、我们行为的后果以及身为女性的真正意义的沉思。

维克拉姆·赛斯 (Vikram Seth) 的合适男孩

人人必读的印度英语文学名著
人人必读的印度英语文学名著(合适的男孩)

这部宏大的小说以后殖民时代的印度为背景,生动地讲述了拉塔的故事,她刚从大学毕业,必须为自己选择一个追求者。 她爱上了一个穆斯林男孩,她的母亲希望她嫁给一个鞋匠,而她哥哥的妻子则希望拉塔嫁给她的一位诗人亲戚。 困惑于谁最适合她,她必须在她的热情、稳定和家庭之间做出选择。 这个故事充满了许多令人耳目一新的其他角色,例如 Maan,一个爱上年长妓女的不负责任的儿子 Maan。 这部小说展示了印度最具活力的一面——我们的文化、我们的思维方式以及我们的婚恋制度。

Siddharth Dhanvant Shanghvi 的《黄昏最后的歌》

黄昏的最后一首歌

Shanghvi 用细腻的抒情散文写成,感觉就像诗歌,讲述了 Anuradha 和她的丈夫 Vardhamaan 的引人入胜的故事。 它描述了他们最初的婚姻幸福,然后是导致他们疏远的悲剧。 然后介绍了其他角色,包括一个可以在水上行走的女孩和她的情人,著名艺术家哈利勒穆拉塔。 这部小说充满了情感、激情和强度,将带您乘坐动荡的过山车。 然而,与此同时,它将以其令人惊叹的文字将您带入宁静的哲学思辨深处。 最后一节,它会让你不知所措。 通过这部小说,尚维将写作提升到了一个全新的水平。

Meluha 的不朽者 阿米什·特里帕蒂(Amish Tripathi)

人人必读的印度英语文学名著
人人必读的印度英语文学名著(The Immortals of Meluha)

备受赞誉的湿婆三部曲的第一部分是对印度教神湿婆的神话推测。 它把湿婆描述为一个过着野蛮生活的普通人。 当他被命运从马纳萨洛佛湖召唤到那个时代的巴拉特时,一个充满可能性的世界向他敞开了大门。 他遇到了他生命中的挚爱,Sati 和他的蓝色喉咙让人们相信他是他们的救世主。 现在,湿婆被迫实现自己的命运,与邪恶作斗争,再次将善良带入这片美丽的土地。 这部神话小说将上帝描绘成一个具有非凡品质的人,但仍然是一个人。

Arundhati Roy 的小物之神

小事之神

这位布克奖得主讲述了喀拉拉邦一个小镇上双胞胎埃斯塔和拉赫尔的故事。 一场悲剧打破了他们田园诗般的童年,并永远改变了他们的关系。 罗伊的至高无上在于她的语言,她塑造句子以适应她的想法,而不是让语言控制她。 她几乎创造了自己的语言,以最非常规的方式配对形容词、动词和副词。 这个故事是从孩子的角度讲的。 正是这一点给它带来了新奇、天真和奇特的想象力和观点。 读完这个故事后,您会在数周内感到紧张不安。

Amitav Ghosh 的罂粟海

人人必读的印度英语文学名著
人人必读的印度英语文学名著(罂粟之海)

Ghosh 的宜必思三部曲中的第一本书是一部庞大的历史小说。 这本书以罂粟战争年代为背景,讲述了全国各地几个人的旅程,因为他们的生活在宜必思号船上交织在一起。 主要角色包括丈夫去世的贫穷乡村女孩 Deeti 和船上的八角龙二副 Zachary。 还有被英国废黜的加尔各答王公尼尔·拉坦·辛格 (Neel Rattan Singh)。 此外,Jodu 和 Nob Kisaan Baboo 认为 Zachary 是 Krishna 的化身,推动了剧情的发展。 这部错综复杂、雄心勃勃的三部曲会让你大吃一惊,让你着迷。

另请参阅: 您应该阅读的 5 位来自印度的年轻作家

上一篇文章

好姐妹:莎莉·赫普沃斯 (Sally Hepworth) 是一部精彩绝伦的家庭姐妹剧

下一篇

妈妈可以吗:乔希林·杰克逊(Joshilyn Jackson)撰写的黑暗,曲折的惊悚片

Powerplex:无敌的最悲惨的反派 DC 漫画公司的“神奇先生”是谁? 是什么让浪漫爱情小说如此令人上瘾? 安魂曲中的银色冲浪者之死