迪士尼继续翻拍动画经典，推出真人版 Lilo＆Stitch （2025）。这部新版改编自2002年备受喜爱的动画电影，重现了异域的混乱和夏威夷的热情——但也引发了对其创作必要性的质疑。凭借令人印象深刻的演员阵容、一些情感上的更新以及大量的电脑特效，这部电影为新一代观众呈现了一个熟悉的故事。然而，尽管它唤起了怀旧之情，却未能完全重现原作狂野古怪的魔力。
同样的故事，略加润色
导演：迪恩·弗雷斯彻·坎普（穿鞋马塞尔贝壳），这部电影在很大程度上忠实于其动画前作。故事以银河法庭为背景，史迪奇——最初的626号实验体——因破坏和混乱而被判刑。对于一个耗资一亿美元的项目来说，这部电影的电脑特效效果出人意料地差强人意，塑料感十足的视觉效果远低于迪士尼一贯的水准。
史迪奇越狱后坠落地球——确切地说是夏威夷——并被六岁的莉萝收养。莉萝是个叛逆的孤儿，热爱猫王，渴望归属感。史迪奇的配音演员依然是克里斯·桑德斯，影片采用动画形式，但画面设计得更具真实感，赋予了影片一种真人表演与电脑特效相融合的视觉效果。
故事情节触动了粉丝们所有难忘的节奏：史迪奇隐藏他的额外肢体以冒充狗，莉萝的情绪爆发，混乱的家庭生活，以及中心主题——“Ohana 意味着家庭”。但与原版不同，这个版本缺乏同样不可预测的能量和天赋。
更强大的情感核心
翻拍版的一个显著改进在于，莉萝（由迷人的玛雅·基洛哈饰演）和她姐姐纳尼（西德尼·伊丽莎白·阿古东饰演）之间情感深度的刻画。纳尼在工作和社会服务压力之间挣扎，努力争取莉萝的监护权，这段经历被刻画得更加严肃认真。阿古东的表演踏实而真挚，捕捉到了一位不堪重负的监护人内心的疲惫与爱意。
与此同时，玛雅·基洛哈为《莉萝》注入了闪耀而真诚的光芒，她将莉萝的叛逆精神与原著中令人难忘的性格完美地融合在一起。她们姐妹般的情谊在影片最真实的瞬间中奠定了基调。
有效的喜剧救济
扎克·加利费安纳基斯饰演的强霸博士和比利·马格努森饰演的普利克利探员凭借肢体喜剧抢镜，多次夺得头条。当这对外星人搭档使用克隆装置在地球上化身为人类时，他们的滑稽动作为影片增添了亟需的轻松和娱乐性。他们的蜕变以及笨拙地适应人类生活的过程是影片的一大亮点。
系列电影中的老面孔也悉数亮相。原作中为纳妮配音的蒂亚·卡雷尔，此次回归饰演一位名为凯科阿夫人的严厉社工。原作中为长谷川夫人配音的艾米·希尔，此次将饰演图图，大卫·卡维纳那泼辣的祖母。杰森·斯科特·李和考特尼·B·万斯为配角阵容增添了更多分量，不过万斯饰演的眼镜蛇·巴布尔斯已从一位神秘的社工改头换面，变成了一位更为直率的联邦探员——失去了原作中那种令人惊喜和微妙的幽默感。
Stitch 依然出色，但价格不菲
虽然史迪奇依然是一部讨喜的混沌机器，但他大量使用CGI特效的形象却显得格格不入。在一部标榜“真人版”的电影中，史迪奇超逼真的形象却讽刺地削弱了这一概念。他那富有表现力的滑稽动作，缺乏手绘的魔力，而手绘正是他曾经独特的存在。决定保留他的全动画形象，不禁让人思考：为什么要翻拍成真人版呢？
此外，一些元素被精简或完全删除。原作中标志性的追逐片段因一个角色被省略而缺失，削弱了影片的高潮部分。
家庭主题依然完整，但创意缺乏勇气
关于家庭、宽恕和归属感的核心信息依然贯穿于影片的始终。原作大胆、混乱，又带着令人耳目一新的不羁，而这部翻拍片则走的是保守路线。它满足了所有怀旧元素，既不敢探索任何新意，也不敢在叙事上冒险。
猫王的旋律回归，冲浪场景也得以保留，莉萝那句“让我一个人去死”的戏剧性崩溃也被重现。一切都经过精心排练，既尊重原著，又不失内敛，几乎像是一首翻唱摇滚经典的乐队版本。
最终结论：熟悉的乐趣，但缺乏灵魂
迪斯尼 Lilo＆Stitch 翻拍或许能让第一次看到这个故事的孩子们感到欣喜，也能让老粉丝们体验一段短暂的怀旧之旅。但从创意上讲，除了增加周边商品销量和票房收入外，它几乎没有任何存在的理由。故事的内核是存在的，但缺乏大胆创新的勇气。
你可能会微笑，甚至可能落泪一两次，但最佳观影体验依然属于2002年的原版。对于那些渴望感受第一部电影原始能量和情感冲击的观众来说，没有什么能取代它最初的手绘魅力。
另请参阅： 朱迪和尼克回归《疯狂动物城2》精彩预告片
