首页 > 博客 > 博客 > 翻译后在世界范围内获得成功的 10 本书
翻译后在世界范围内获得成功的 10 本书

翻译后在世界范围内获得成功的 10 本书

经常会发生这样的情况,我们读一本书甚至不知道我们正在阅读的是翻译版本,奇怪的是,有些书如果不翻译,可能永远不会流行。 让我们阅读大约 10 本翻译后在世界范围内获得成功的书籍。

小王子(原文为法文)

小王子
小王子

原标题小王子
作者 - Antoine de Saint-Exupéry
发布日期 - 1943
关于 - 这是关于一个年轻的王子,他访问了太空中的几个行星以及地球。 这部中篇小说涉及几个主题,如友谊、孤独、失落和爱情。

1Q84(日文原文)

1Q84
1Q84

原标题 一串串串烧
作者 –村上春树
发布日期 – 2009 年(第 1 册和第 2 册)2010 年(第 3 册)
关于——这是关于 1984 年虚构的一年,相当于真实的一年。 这是关于青豆开始意识到世界上发生的奇怪变化的故事。 她很快卷入了一个阴谋,这个阴谋涉及她儿时的挚爱天吾和一个名为 Sakigake 的邪教组织。 然后,她踏上了探索“真实”定义的旅程。

炼金术士(原文为葡萄牙文)

炼金术士
炼金术士

原标题炼金术士
作者 - 保罗·科埃略
发布日期 - 1988
关于 - 这是关于一位年轻的安达卢西亚牧羊人在他经常看到那里发现宝藏之后前往埃及金字塔的航行。 这个故事的主题是倾听你的精神,追随你的梦想。

龙纹身的女孩(原文为瑞典文)

龙纹身的女孩
龙纹身的女孩

原标题曼索姆·哈塔尔·克维诺
作者 – 斯蒂格·拉尔森
发布日期 - 2005
关于——这是一部心理惊悚小说。 这个故事是关于对女性的过度残忍,尤其是性暴力。

风之影(原文西班牙文)

风之影
风之影

原版 标题风的影子
作者 -卡洛斯·鲁伊斯·扎丰(Carlos Ruiz Zafon)
出版物 日期 - 2001
关于——这部小说有一个独特的主题,它描述了文学的影响和意义,以及它如何能够在人与人之间建立联系并改变生活。

玫瑰之名(意大利文原文)

玫瑰的名字
玫瑰的名字

原版 标题玫瑰之乡
作者 –翁贝托生态
出版物 日期 - 1980
简介 – 这是一部发生在1327年前后的意大利修道院的谋杀之谜。它由神学、形而上学、中世纪研究、圣经分析和文学理论组成。

永无止境的故事(原文为德文)

永无止境的故事
永无止境的故事

原版 标题模具unendliche历史
作者 – 迈克尔恩德
出版物 日期 - 1979
关于——巴斯蒂安是这个故事的重要人物,他在书中的故事讲述了勇敢、同理心和自信。

精神之家(原文为西班牙文)

豪门
豪门

原版 标题La de MGI 精神
作者 –伊莎贝尔·阿连德(Isabel Allende)
发布日期 - 1982
关于——作者在她去世后开始给她的百岁爷爷写信,后来成为《鬼屋》的手稿。 这部小说深受加布里埃尔·加西亚·马尔克斯 (Gabriel García Márquez) 的《一百年孤独》的影响。

三体问题(中文原文)

三体问题
三体问题

原标题 三体
作者 ——刘慈欣
发布日期 - 2008
关于——这是一部三部曲,另外两部小说分别是《黑暗森林》和《死亡的尽头》。 它是中国最受推崇的科幻小说之一。 这个故事涉及人类事务、道德和技术等几个主题。

刺猬的优雅(原文为法文)

刺猬的优雅
刺猬的优雅

原标题 L'ÉléganceduHérisson
作者 – 穆里尔巴伯里
发布日期 - 2006
关于——这个故事的主角是 Paloma Josse,一个有自杀倾向的 12 岁知识分子女孩,她隐藏自己的智慧以避免在学校被淘汰,以及管理建筑 27 年的礼宾员 Renée Michel。 Renée 在哲学和文学方面自学成才,但她为了目前的工作而隐藏了这一点。 知道这两个角色如何穿越冲突并互相帮助是很有趣的,这是这个故事的重要主题。

另请参阅: 2021 年基于小说的网络系列 | 电视剧 | 改编 | 图书

更多阅读

文章导航

作家如何使用 ChatGPT

7 本挑战体裁、风格和结构的书

柏拉图传| 生活 | 经营理念 | 作品

漫威宇宙中十大最英雄机器人
漫威宇宙中十大最英雄机器人 10 年 2024 月最受期待的 XNUMX 本处女作 10 个最佳娱乐数字订阅 X战警漫画中使用的十大最强大武器