بذریعہ - جے کے رولنگ

جب ایک بوکھلاہٹ والا بادشاہ اپنے برے مشیروں کو اس کی بادشاہی پر قبضہ کرنے دیتا ہے، تو مشیر لوگوں کو تابعداری میں ڈرانے کے لیے افواہوں کا استعمال کرتے ہیں۔ تاہم، دو بہترین دوست، دباؤ کو غلط کام کرنے پر مجبور کرنے سے انکار کرتے ہیں اور اس کے بجائے سچائی کو ظاہر کرنے کا منصوبہ بناتے ہیں۔ مصنف جے کے رولنگ ایک ایسی کہانی کے ساتھ واپس آئی ہے جو سب کو یاد دلائے گی کہ اس کی تحریر کا اس کے تازہ ترین کام کے ساتھ اتنا بڑا اثر کیوں پڑا ہے۔ آئیکا بوگ.

In the kingdom of Cornucopia, King Fred the Fearless is loved by everyone. Well, as far as he knows. The kingdom runs so well on its own that he really doesn’t have to do much other than make appearances to his adoring constituents and go hunting with his two best friends, Lord Spittleworth and Lord Flapoon.

سپٹل ورتھ اور فلیپون بادشاہ کے ساتھ محل میں رہتے ہیں جہاں وہ سب اپنا زیادہ تر وقت اس بات پر متفق ہوتے ہیں کہ فریڈ کتنا شاندار ہے۔ جب پڑوسی ریاست کے بادشاہ کے دورے کی خبر آتی ہے، تو فریڈ اس موقع کے لیے جلد از جلد ایک نیا لباس تیار کرنے کا حکم دیتا ہے۔ بیمار ہونے کے باوجود، ہیڈ سیمسسٹریس شاندار یونیفارم کو ٹانکے لگاتی ہے اور جس صبح وہ اسے ختم کرتی ہے وہ مردہ ہو جاتی ہے۔

Fred feels a niggle of guilt for demanding the seamstress’s speed, but Spittleworth and Flapoon reassure him he did nothing wrong. His guilt grows when he hears that Daisy, the seamstress’s daughter, called him selfish, vain, and cruel. To prove that he’s not any of those things, Fred goes on a quest to save Cornucopia from the Ickabog.

لیجنڈ یہ ہے کہ Ickabog Cornucopia کے شمالی حصے میں Marshlands کے قریب رہتا ہے۔ مملکت کے دیگر حصوں کے برعکس، مارش لینڈز رہنے کے لیے ایک مشکل جگہ ہے۔ فریڈ جانتا ہے کہ یہ شاید مبالغہ آرائی پر مبنی ہے، اس کے پیش نظر کہ اس کے دوست کتنی بار بادشاہی کی حالت پر اس کی تعریف کرتے ہیں، اور ایک بار اور ہمیشہ کے لیے اکابوگ کو شکست دینے کے لیے نکلتے ہیں۔

پارٹی شکار کرتے وقت پیچیدگیاں پیدا ہوتی ہیں۔ آئیکا بوگ اپنے ایک رکن کو کھو دیتا ہے۔ اس خوفناک حادثے کو چھپانے کے لیے، لارڈ سپٹل ورتھ پہلے فریڈ اور پھر بادشاہی کے لوگوں کو قائل کرنے کے لیے جھوٹ کا جال گھماتا ہے۔ آئیکا بوگ خوفزدہ ہونا ایک دہشت گردی ہے. فریڈ تھوڑا تھوڑا کرکے سپٹل ورتھ اور فلیپون کو کنٹرول کرنا شروع کر دیتا ہے، جس سے وہ کارنوکوپیئنز پر ٹیکس لگاتے ہیں اور سخت نئے قوانین کا اعلان کرتے ہیں۔ جلد ہی خوش کن بادشاہی ایک بوسیدہ، تھکی ہوئی، رہنے کے لیے تاریک جگہ بن جاتی ہے۔

Daisy, the seamstress’s daughter, refuses to accept the circumstances, however. Even though her father is imprisoned and she’s thrown into an orphanage, Daisy fights against the system. Her best friend, Bert, starts digging through all the murky facts to find out the truth. Although their friendship is tested and even ceases at some points, the two manage to find their way back to one another again in time to make a shocking discovery that may just save all of Cornucopia after all.

Author J.K. Rowling returns to children’s literature for the first time in more than a decade. Between Harry Potter and the Deathly Hallows and آئیکا بوگ, Rowling has written several novels for adults under a pen name. This latest release shows how much the world of children’s literature could benefit from her return to it.

آئیکا بوگ is reminiscent of old fairy tales, offering tried-and-true life lessons: too much pride almost guarantees a great downfall; compromising with a bully doesn’t yield true friendship; be willing to look past differences to find what’s common underneath. An omniscient narrator tells the story, offering readers confidence that all will (most likely) be well by the end. Like the original fairy tales, however, the dangers to get to that end are real and, for some characters, irreversible.

In a foreword, Rowling shares that she wrote this novel in between drafts of the Harry Potter books. All of her concentration at the time was on the boy wizard, and she didn’t think much of this story until the pandemic hit this year. She took out The Ickabog, polished it, and began posting it in installments online for children to read while stuck at home.

The richness of Rowling’s world and the sharp wit of her narration will make older readers and adults smile. Younger readers may not fully absorb the parallels between the story and current world events, but the lessons are good ones all the same. While some might seem a little on-the-nose, readers might find it refreshing to see these lessons set down in black and white.

There are almost too many characters to keep track of. Lord Flapoon, in particular, disappears at points while Lord Spittleworth schemes to keep his pockets full. As a book, it’s not the most polished effort but it’s perfect for reading aloud and sharing with the family.

پوڈ کاسٹ