اس دنیا کا ہر انسان ولیم شیکسپیئر اور اس کے سب سے مشہور المیہ رومیو اینڈ جولیٹ کے بارے میں جانتا ہے۔ یہ ایک ایسی کہانی ہے جو صدیوں سے صفحات میں دوبارہ لکھی گئی اور فلموں اور ڈراموں میں دوبارہ بنائی گئی۔ ایک کہانی جو کبھی پرانی نہیں ہوگی اور وہ ولیم شیکسپیئر کی طاقت ہے۔ اس مضمون میں، ہم رومیو اور جولیٹ کے 9 بہترین ریٹیلنگز کے بارے میں پڑھنے جا رہے ہیں، اس 1597 میں شائع ہونے والے ڈرامے کی جدید تحریر۔

Written in the Stars by Alexandria Bellefleur

9 Best Retellings of Romeo and Juliet - Written in the Stars by Alexandria Bellefleur
رومیو اور جولیٹ کی 9 بہترین ریٹیلنگز - Written in the Stars by Alexandria Bellefleur

ڈارسی لوئیل نہیں چاہتی کہ اس کا بھائی ایک خوفناک بلائنڈ ڈیٹ کے بعد میچ میکر بنے۔ وہ محبت کا تجربہ نہیں کرتی اور اس سے جو دل ٹوٹتا ہے۔ مشہور ٹویٹر اکاؤنٹ کے نجومیوں میں سے ایک، اوہ مائی اسٹارز، ایلے جونز اپنے ساتھی کو تلاش کرنا چاہتی ہیں۔ لیکن یہ ڈارسی نہیں ہو سکتی کیونکہ وہ شکی، وقت کی پابند اور تجزیاتی ہے، ایلے کے برعکس جو آزاد مزاج ہے۔ ایلے کے بزنس پارٹنر اور ڈارسی کے بھائی کے ڈیٹنگ کے ایک اور تجربے کی وجہ سے، انہیں یہ دکھاوا کرنا پڑتا ہے کہ وہ جوڑے ہیں۔ ان کا معاہدہ نئے سال کے موقع پر ختم ہوتا ہے لیکن ڈارسی اور ایلے بالآخر ایک دوسرے کے لیے حقیقی جذبات پیدا کر لیں گے۔

These Violent Delights by Chloe Gang

Top 9 Retellings of Romeo and Juliet - These Violent Delights by Chloe Gang
رومیو اور جولیٹ کی ٹاپ 9 ریٹیلنگز - These Violent Delights by Chloe Gang

یہ 1926 کا سال ہے اور شنگھائی افراتفری کی لپیٹ میں ہے اور دو گروہوں کے درمیان جھگڑے کی وجہ سے سڑکیں خون سے سرخ ہیں۔ اٹھارہ سالہ جولیٹ کائی اسکارلیٹ نامی اپنے گینگ کی قابل فخر وارث کے طور پر اپنا مقصد سنبھالنے کے لیے واپس آئی ہے۔ سکارلیٹ گینگ کا صرف ایک حریف ہے - سفید پھول۔ سفید پھول برسوں سے سکارلیٹ کے خلاف لڑ رہے ہیں۔ ان کے وارث روما مونٹاگوو ہر اقدام کے پیچھے طاقت ہے۔ وہ جولیٹ کا پہلا پیار اور پہلا دھوکہ ہے۔

Starcrossed by Josephine Angelini

Starcrossed by Josephine Angelini
Starcrossed by Josephine Angelini

ہیلن ہیملٹن نے اپنی زندگی کے پورے سولہ سال اس بات کو چھپاتے ہوئے گزارے ہیں کہ وہ نانٹکیٹ جزیرے پر کتنی مختلف ہیں۔ تاہم، یہ ہر روز مشکل ہو رہا ہے. ہیلن صحرائی سفر اور خون کے آنسو رونے والی تین خواتین کے فریب کے بارے میں ڈراؤنے خوابوں کے ساتھ ایک مشکل وقت گزار رہی ہے۔ لوکاس ڈیلوس کے ساتھ راستے عبور کرنے تک، ہیلن کو اندازہ نہیں تھا کہ وہ ایک ایسے سانحے کے مرکزی کردار ہوں گے جو پوری تاریخ میں قسمت نے لکھا ہے۔

Romiette and Julio by Sharon M Draper

9 Best Retellings of Romeo and Juliet - Romiette and Julio by Sharon M Draper
رومیو اور جولیٹ کی 9 بہترین ریٹیلنگز - Romiette and Julio by Sharon M Draper

بالکل اسی طرح جیسے شیکسپیئر کے تخلیق کردہ سب سے مشہور محبت کرنے والے، رومیٹ کیپل اور جولیو مونٹیگ اپنی محبت کے ساتھ جدوجہد کرتے ہیں۔ ان کی محبت کی مخالفت ایک خطرناک گروہ کرتا ہے۔ تنازعہ کی وجہ ان کا نسلی تعلق ہے۔

Juliet by Anne Fortier

Top 9 Retellings of Romeo and Juliet - Juliet by Anne Fortier
رومیو اور جولیٹ کی ٹاپ 9 ریٹیلنگز - Juliet by Anne Fortier

جولیٹ جیکبز اپنی خالہ روز کے کھو جانے پر دل شکستہ ہیں۔ لیکن پچیس سالہ خاتون کا صدمہ اس وقت مزید گہرا ہو گیا جب اسے معلوم ہوا کہ اس کی پیاری خالہ نے اپنی جڑواں بہن کے لیے ساری جائیداد چھوڑ دی ہے۔ جولی کو صرف ایک چابی ملتی ہے جو اس کی ماں کے پاس بھی تھی۔ یہ سیانا میں ڈپازٹ باکس کی کلید ہے۔ یہ کلید اسے اپنے آباؤ اجداد Giulietta Tolomei کے بارے میں بہت کچھ جاننے میں مدد دے گی۔ اس کے آباؤ اجداد کی ناقابل یقین کہانی 1340 میں شروع ہوتی ہے۔ گیلیٹا ابھی تک اپنے والدین کے قتل کے سوگ کے مرحلے سے گزر رہی تھی جب اسے سینا میں سمگل کیا گیا۔ اس کی ملاقات رومیو نامی ایک نوجوان لڑکے سے ہوئی جس کی رولر کوسٹر محبت فنکاروں کو متاثر کرتی رہی۔ شیکسپیئر کے المیے میں ان کی کہانی عروج پر پہنچ گئی۔

Still Star-Crossed by Melinda Taub

Still Star-Crossed by Melinda Taub
Still Star-Crossed by Melinda Taub

کلاسک کہانی کو یہ خراج عقیدت آپ کے ذہن کو Capulets اور Montagues کے درمیان تنازعات کے بارے میں تازہ کر دے گا۔ ویرونا میں، دشمن بہت زیادہ زندہ ہیں اور وہ سڑکوں پر ہیں۔ ایک بار پھر، دو نئے دل اور دو خاندانوں کا ایک جیسا تصور، جیسا کہ روم اور جولیٹ۔ قربان گاہ کے لیے لڑائی دوبارہ شروع ہونے والی ہے۔

West Side Story by Irving Shulman

9 Best Retellings of Romeo and Juliet - West Side Story by Irving Shulman
رومیو اور جولیٹ کی 9 بہترین ریٹیلنگز - West Side Story by Irving Shulman

ماریہ اپنی زندگی میں ٹونی کے آنے تک محبت سے آشنا نہیں تھی۔ ٹونی کو صرف سڑکوں کی وحشییت معلوم تھی اور وہ اس زندگی سے پرے اور مختلف چیز کی تلاش میں تھا۔ اس نے ماریہ کے ساتھ یہ دریافت کیا۔ لیکن، ماریہ کا بھائی شارک کا لیڈر تھا، اور ٹونی کبھی حریف جیٹس کا لیڈر تھا۔ اس وقت، دونوں گروہ ایک ہی ٹرف کی تلاش میں ہیں۔ اگرچہ، ٹونی نے ماریا سے وعدہ کیا ہے کہ وہ خود کو شامل نہیں کرے گا لیکن کیا وہ اپنا وعدہ پورا کر پائے گا؟

Our Violent Ends by Chloe Gang

Top 9 Retellings of Romeo and Juliet - Our Violent Ends by Chloe Gang
رومیو اور جولیٹ کی ٹاپ 9 ریٹیلنگز - Our Violent Ends by Chloe Gang

یہ 1927 کا سال ہے اور شنگھائی انقلاب کے بالکل کنارے پر ہے۔ جولیٹ نے روما کے ساتھ اپنے تعلقات کی قربانی دینے کے بعد جنگی راستے کا انتخاب کیا تاکہ اسے تنازعات سے بچایا جا سکے۔ روما کی حفاظت کا واحد طریقہ یہ ہے کہ وہ اپنے سب سے اچھے دوست مارشل کو مارنے کے لیے جولیٹ کی موت چاہتا ہے۔ روما چیزوں کو درست کرنے کے لیے تیار ہے، یہاں تک کہ اگر ایسا اس شخص کو مارنے سے ہو جس سے وہ پیار کرتا ہے اور یکساں طور پر نفرت کرتا ہے۔ تاہم، سیاست اور راکشسوں کے خطرے کی نئی آمد کے ساتھ، روما اور جولیٹ کی مساواتیں بدل جائیں گی۔

Shakespeare’s Romeo and Juliet by Michael Rosen

Shakespeare’s Romeo and Juliet by Michael Rosen
Shakespeare’s Romeo and Juliet by Michael Rosen

مائیکل روزن نے ڈرامے کو بچوں کے لیے ایک عمدہ تصویر والی کتاب میں دوبارہ لکھا۔ اپنی کتاب میں، روزن ایک ہمہ وقتی منظر کی مقبول ترین محبت کی کہانی کو ایک جاندار اور سادہ انداز میں بیان کرتا ہے۔ مشکل الفاظ کے لیے حوالہ فراہم کرنے کے لیے ہر اسپریڈ میں ایک بارڈر شامل کیا جاتا ہے۔ جین رے کی تصویریں اس خوبصورت کتاب کو مکمل کرتی ہیں۔

یہ بھی پڑھیں: لوگ اپنے اہداف کو ترک کرنے کی وجوہات

706 مناظر

براہ کرم اس پوسٹ کی درجہ بندی کریں۔

0 / 5 مجموعی طور پر درجہ بندی: 0

آپ کے صفحہ کا درجہ: