La nouvelle de Fredrik Backman, « La réponse est non », propose une exploration humoristique et perspicace de la solitude moderne et des bouleversements inattendus qui la mettent à l'épreuve. À travers le protagoniste, Lucas, Backman aborde les thèmes de l'introversion, de la dynamique communautaire et de la quête du bonheur personnel.
Une existence solitaire
Lucas incarne l’introverti satisfait, qui trouve de la joie dans les plaisirs simples : jeux vidéo, vin et pad thaï, toujours accompagnés de cacahuètes. Sa vie est méticuleusement structurée pour minimiser les interactions sociales, reflétant un choix délibéré d’embrasser la solitude. Ce portrait trouve un écho auprès des lecteurs qui apprécient l’épanouissement que peut procurer un mode de vie solitaire.

Le catalyseur : une poêle à frire
Le récit prend un tournant lorsqu'une poêle à frire est retrouvée abandonnée près de la zone de recyclage de l'immeuble de Lucas. Cet événement apparemment anodin devient une perturbation importante, surtout lorsque le conseil d'administration de l'immeuble, un trio de personnalités faisant autorité, insiste pour identifier le responsable. Leur insistance à résoudre ce problème mineur par des moyens bureaucratiques introduit un élément satirique, soulignant les absurdités souvent présentes dans les situations de vie en communauté.
Des absurdités croissantes
Au fil de l'histoire, les tentatives de Lucas pour maintenir son isolement sont contrariées par des événements de plus en plus bizarres. Il se retrouve mêlé à des voisins qui ont des comportements étranges, comme une femme qui feint le coma pour échapper à ses obligations familiales et une autre qui utilise subrepticement son Wi-Fi. Ces interactions, bien que comiques, soulignent la complexité des relations humaines et les défis que pose la préservation des frontières personnelles au sein d'une communauté.
L'esprit signature de Backman
Le style narratif de Backman se distingue par son esprit vif et ses observations pointues sur la nature humaine. Sa description du monologue intérieur de Lucas offre à la fois humour et profondeur, permettant aux lecteurs de comprendre son désir de solitude tout en reconnaissant l'inévitabilité de l'intrusion sociale. Le récit équilibre les moments légers avec des réflexions poignantes, une caractéristique du style d'écriture de Backman.
Thèmes du contrôle et du chaos
« La réponse est non » examine essentiellement la tension entre le désir de contrôle sur son environnement et la nature imprévisible de la vie en communauté. Le monde méticuleusement organisé de Lucas est bouleversé par des forces extérieures, ce qui incite à réfléchir sur la mesure dans laquelle on peut vraiment s'isoler des influences sociales. La nouvelle suggère que si la solitude peut être épanouissante, l'isolement complet est souvent inaccessible.
Accueil des lecteurs
La nouvelle a reçu des critiques positives pour son humour et son côté pertinent. Les lecteurs ont loué son « absurdité pleine d'esprit » et les « personnages secondaires brillamment déjantés » qui enrichissent le récit. La brièveté de l'histoire, 68 pages, en fait une lecture accessible et captivante, qui plaira à ceux qui recherchent une expérience littéraire rapide mais significative.
Conclusion
« La réponse est non » témoigne de la capacité de Fredrik Backman à créer des récits captivants qui mêlent humour et commentaires perspicaces sur le comportement humain. À travers le parcours de Lucas, les lecteurs sont invités à réfléchir à leurs propres interactions et à l'équilibre entre solitude et communauté. La nouvelle est une exploration humoristique mais stimulante des complexités inhérentes à la vie moderne.
Lisez aussi: L'élixir d'amour d'Augusta Stern : par Lynda Cohen Loigman (critique de livre)