La mythologie chinoise est un sujet riche et fascinant qui offre un aperçu de la culture et des traditions de la Chine ancienne. Des dragons et bêtes mythiques aux dieux et déesses, la mythologie chinoise est imprégnée de légendes et de folklore. Que vous soyez passionné d'histoire, passionné de mythologie ou simplement curieux des autres cultures, plonger dans le monde de la mythologie chinoise peut être une expérience enrichissante. Nous allons explorer le monde riche de la mythologie chinoise avec ces 8 livres incontournables. Ces livres couvrent un large éventail de sujets, des œuvres littéraires anciennes aux guides modernes, et offrent un aperçu complet des mythes et légendes qui ont façonné la culture chinoise pendant des milliers d'années.
Explorez le monde riche de la mythologie chinoise avec ces 8 livres incontournables
- La grâce des rois de Ken Liu
- La guerre du coquelicot : un roman de RF Kuang
- Fille de la déesse de la lune par Sue Lynn Tan
- Monkey King : Voyage vers l'ouest de Wu Cheng'en
- Jade City : 1 par Fonda Lee
- Là où la montagne rencontre la lune par Grace Lin
- La fille sans visage de MH Boroson
- Contes étranges d'un studio chinois par Pu Songling
La grâce des rois de Ken Liu
"The Grace of Kings" est le premier volume de "The Dandelion Dynasty", une série de romans fantastiques épiques de Ken Liu. L'histoire se déroule dans un monde fictif inspiré de la mythologie, de l'histoire et de la culture chinoises. Le roman suit l'histoire de deux hommes, Kuni Garu et Mata Zyndu, qui deviennent des amis et des alliés improbables dans une rébellion contre l'empire au pouvoir. Kuni est un voleur charismatique et rusé qui se lève pour devenir un chef de la rébellion, tandis que Mata est un guerrier et un stratège féroce qui devient l'empereur de la nouvelle dynastie qui est établie après le succès de la rébellion.
La guerre du coquelicot : un roman de RF Kuang
The Poppy War est un premier roman de RF Kuang qui mêle histoire, mythologie et magie chinoises pour raconter une histoire captivante de guerre, de politique et de sacrifice. Le roman suit le voyage de Rin, une orpheline de guerre qui découvre son talent inné pour le chamanisme, un système magique basé sur la mythologie et le folklore chinois. Les nouveaux pouvoirs de Rin l'entraînent dans un conflit meurtrier qui menace d'engloutir la nation dans une guerre brutale et dévastatrice. Le roman explore les thèmes de l'identité, du nationalisme et des conséquences de la violence, offrant une expérience de lecture stimulante et émotionnellement résonnante. Le mélange habile de Kuang de l'histoire et de la mythologie chinoises ajoute de la profondeur et de la richesse à la construction du monde, faisant de "The Poppy War" un roman remarquable dans le genre fantastique. Le livre est une lecture incontournable pour les fans de fantasy épique, de fiction historique et de mythologie.
Fille de la déesse de la lune par Sue Lynn Tan
Pour commencer, je veux vous présenter l'une de mes meilleures lectures fantastiques de 2022 ! Fille de la déesse de la lune est unique parmi les livres présentés sur cette liste car il s'inspire d'un mythe chinois particulier, celui de la déesse de la lune Chang'e. Le roman sert de continuation créative de la légende originale, centrée sur l'histoire de la fille de Chang'e, Xingyin, qui ne figure pas dans le mythe original. L'existence de Xingyin est cachée à l'empereur céleste, mais lorsqu'elle exhibe ses nouveaux pouvoirs, la famille royale la retrouve au Moon Palace. Dans une évasion audacieuse, elle s'enfuit vers le royaume céleste et forme un lien étroit avec le prince, Liwei. Des années plus tard, Xingyin est toujours hantée par les souvenirs de l'exil de sa mère sur la lune et se lance dans une quête pour la sauver.
Monkey King : Voyage vers l'ouest de Wu Cheng'en
Nous avons exploré diverses œuvres contemporaines de la mythologie chinoise, mais tournons maintenant notre attention vers un classique. Monkey King est l'une des quatre pierres angulaires de la mythologie chinoise et est sans doute la plus connue grâce à des adaptations populaires comme le K-drama A Korean Odyssey. L'histoire suit Sun Wukong, un personnage qui change de forme en quête d'immortalité. Cependant, quand il vole l'élixir des dieux de Heaven's Orchard et le boit, Bouddha le punit en le piégeant sous une montagne pendant cinq siècles. Après avoir purgé sa peine, Sun Wukong se voit accorder une chance de rédemption. Sa nouvelle mission est de protéger un moine nommé Tripitaka lors d'un périlleux voyage de 14 ans.
Jade City : 1 par Fonda Lee
Sur l'île de Kekon, deux syndicats du crime détiennent le pouvoir : la famille Kaul et leur rival. Kekon est le seul producteur d'un jade magique rare qui confère aux individus des capacités surhumaines, à condition qu'ils aient la formation et l'héritage nécessaires.
Dans le passé, les clans Green Bone, un groupe d'honorables guerriers revêtus de jade, ont défendu l'île contre les menaces étrangères. Cependant, à l'époque moderne, les familles Green Bone, telles que les Kauls, se concentrent principalement sur le commerce, la construction et le maintien de l'ordre dans les quartiers sous leur protection dans une métropole animée d'après-guerre regorgeant d'argent étranger et de voitures rapides.
Alors que les tensions entre les Kauls et leurs rivaux atteignent un point d'ébullition, dégénérant en une violente guerre de clans dans les rues, l'issue de ce conflit déterminera le sort de tous les Green Bones et l'avenir de Kekon.
Là où la montagne rencontre la lune par Grace Lin
Dans la vallée de Fruitless Mountain réside une jeune fille du nom de Minli, dont les journées sont passées à travailler dans les champs et les nuits à écouter son père tisser de merveilleuses histoires sur le dragon de jade et le vieil homme de la lune. La mère de Minli, lasse de leur existence appauvrie, lui reproche de remplir la tête de leur fille de bêtises. Néanmoins, Minli croit en ces histoires captivantes et se lance dans une aventure extraordinaire pour localiser le Vieil Homme de la Lune et s'enquérir de la manière dont le destin de sa famille peut être modifié. Au cours de son voyage, elle rencontre un groupe diversifié de personnages et de créatures mystiques, dont un dragon qui l'accompagne dans sa quête.
La fille sans visage de MH Boroson
Au 19ème siècle à San Francisco, les rues sont remplies d'entités surnaturelles, mais la communauté immigrée de Chinatown trouve un héros improbable dans une jeune prêtresse taoïste nommée Li-lin. Armée d'arts martiaux, de magie spirituelle, d'une épée en bois de pêcher et d'un esprit oculaire parlant, elle protège sa communauté des menaces d'un autre monde. Lorsque le corps d'une jeune fille avec des fleurs qui sortent de son nez et de sa bouche est amené à la maison morte sous la supervision de Li-lin, elle fait face à sa tâche la plus dangereuse à ce jour. Soupçonnant Gong Tau, une forme de magie primitive et sombre, Li-lin se lance dans un voyage perfide dans un monde de fantômes et d'esprits pour découvrir l'identité du coupable et ses motivations. The Girl with No Face plonge les lecteurs dans une représentation méticuleuse et historiquement précise des monstres et de la magie chinois, s'inspirant du cinéma bourré d'action de Hong Kong pour créer un conte inoubliable de fantasy historique et de mythologie chinoise.
Contes étranges d'un studio chinois par Pu Songling
La sélection de 104 histoires de The Strange Tales of Pu Songling (1640-1715) présente une prose élégante, des jeux de mots pleins d'esprit et un charme subtil, révélant un monde où les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être. Parmi les histoires figurent un moine taoïste évoquant un poirier magique, un érudit racontant ses vies passées, une femme déjouant un esprit renard, une enfant mariée donnant naissance à un bébé de la taille d'un dé à coudre, une ville fantomatique apparaissant de nulle part et un belle-fille sans cœur transformée en cochon. Les contes de Pu Songling explorent les interactions des humains avec des esprits qui changent de forme, des phénomènes surnaturels, des bâtiments hantés et des objets enchantés, repoussant les limites de l'expérience humaine et éclairant tout en divertissant.
La superbe traduction de John Minford capture l'habileté consommée et l'humour discret des Strange Tales, tandis que son introduction examine les sources, le style littéraire et l'érotisme discret de Pu Songling, ainsi que sa représentation des esprits et du surnaturel. L'édition comprend des illustrations, un glossaire, des notes et des lectures complémentaires.
Lisez aussi: Rôle des dragons dans la mythologie chinoise
