Le manga, un style de bandes dessinées et de romans graphiques japonais, est devenu de plus en plus populaire dans le monde ces dernières années. Il n'est donc pas surprenant que de nombreux cinéastes aient cherché à adapter ces histoires bien-aimées dans des films d'action en direct. Alors que certaines adaptations ont rencontré des critiques mitigées, d'autres sont devenues des classiques instantanés, attirant non seulement les fans du manga original, mais également les publics novices dans le genre. Dans cet article, nous examinerons 10 meilleurs films d'action en direct basés sur des mangas, en explorant ce qui rend ces adaptations si réussies et pourquoi elles valent la peine d'être vérifiées. Que vous soyez un fan inconditionnel de manga ou que vous recherchiez simplement un bon film à regarder, ces films divertiront et inspireront à coup sûr.
10 meilleurs films d'action en direct basés sur des mangas
En route vers la perdition (2002)
S'inspirant initialement de la série manga Lone Wolf and Cub (1970), Road to Perdition est un film techniquement basé sur la bande dessinée du même nom. Cependant, contrairement au manga qui se déroule en 1931, le roman graphique et l'adaptation cinématographique s'étendent sur cette chronologie, décrivant des événements de la Grande Dépression à une Amérique post-Vietnam. L'intrigue de Road to Perdition tourne autour d'un exécuteur de la foule et son fils qui sont forcés de prendre la route pour s'échapper après que le jeune garçon ait été témoin d'un meurtre. Avec un casting composé de talents de premier ordre tels que Tom Hanks, Daniel Craig et Paul Newman, le film a remporté un Oscar de la meilleure photographie.
Bord de demain (2014)
Basé sur le manga Hiroshi Sakurazaka All You Need Is Kill, le film d'action Tom Cruise Edge of Tomorrow met en scène un soldat de l'United Defence Force (UDF) luttant contre une race extraterrestre qui a envahi la Terre. Ce qui distingue cette histoire, c'est la tournure que le protagoniste peut revivre le même jour encore et encore, semblable à l'intrigue de Groundhog Day (1993).
Bien qu'il y ait plusieurs différences entre le manga et l'adaptation en direct, le film a quand même réussi à capturer l'essence de l'histoire. Par exemple, le personnage principal du manga est un nouveau soldat nommé Keiji Kiriya, tandis que dans le film, c'est un major rétrogradé nommé William Cage. Hiroshi Sakurazaka a exprimé son appréciation pour la description du film du cycle de la vie et de la mort, l'échelle du champ de bataille et le réalisme des combinaisons d'exosquelette, qui ont contribué à donner vie à l'histoire. Selon une interview avec The Odyssey, le film a été habilement tissé à partir de ces éléments, qui ont été soigneusement choisis parmi son travail original.
Oldboy (2013)
Oldboy, réalisé par Spike Lee et mettant en vedette Josh Brolin dans le rôle de Joey Doucett, est un remake du film de 2003 basé sur un manga. Le film suit le voyage de Doucett pour découvrir la vérité après avoir été kidnappé et retenu captif pendant 20 ans. Malgré le statut culte du film original, ce drame psychologique a été largement considéré comme décevant. En conséquence, beaucoup suggèrent de sauter le remake américain et de se tourner plutôt vers le matériel source. Le manga original, Old Boy, a été initialement sérialisé au Japon de 1996 à 1998 et a ensuite été localisé en Amérique du Nord par Dark Horse Comics, remportant un prix Eisner en 2007 pour la meilleure édition américaine de matériel international - Japon.
Preist (2011)
Bien que légèrement trompeur, ce thriller d'horreur est basé sur une bande dessinée coréenne appelée manhwa, plutôt que sur un manga. Le manhwa, de Hyung Min-woo, a été publié en anglais par Tokyopop et s'est déroulé de 1998 à 2007. L'histoire suit un prêtre guerrier, joué par Paul Bettany, dans un monde post-apocalyptique envahi par les vampires, où des villes non contrôlées par le église sont infestées de morts-vivants. Lorsque la nièce du prêtre est enlevée par des vampires, il désobéit à l'église et se lance dans une mission pour la sauver avant qu'elle ne soit transformée en vampire. Le manhwa combine des éléments de westerns, d'horreur surnaturelle et de dark fantasy, avec des illustrations angulaires qui ne manqueront pas d'attirer l'attention du lecteur.
Lame de l'immortel (2017)
Blade of the Immortal est une adaptation cinématographique de la populaire série manga d'Hiroaki Samura. L'histoire suit Manji, un samouraï du Japon féodal qui devient immortel après la mort de sa sœur. Des années plus tard, une jeune fille nommée Rin Asano demande l'aide de Manji pour venger le meurtre de son père par un puissant seigneur samouraï et ses assassins. Le célèbre réalisateur Takashi Miike réalise le film, marquant son 100e projet, tandis que Takuya Kimura et Hana Sugisaki jouent respectivement Manji et Rin. Sota Fukushi et Hayato Ichihara apparaissent également dans des rôles importants.
Ghost in the Shell (2017)
This Ghost in the Shell, une série manga de Masamune Shirow, est considérée comme un classique dans son genre. L'adaptation cinématographique du même nom de 2017 se déroule dans le futur et met en vedette Scarlett Johansson dans le rôle du commando cyber-amélioré, le major Mira Killian, qui fait partie d'un groupe de travail d'élite de la police. Dans sa quête pour capturer un criminel capable de manipuler l'esprit des gens, le major découvre un secret qui remet en question ses croyances. Parmi les autres membres éminents de la distribution, citons Michael Carmen Pitt dans le rôle de Kuze, Juliette Binoche dans le rôle du Dr Ouelet et Pilou Asbæk dans le rôle de Batou. Takeshi Kitano, un acteur et cinéaste japonais acclamé, apparaît également dans le film en tant que chef Daisuke Aramaki.
Notre petite soeur (2015)
Après des années d'éloignement de leur père, Sachi, Yoshino et Chika Kouda le retrouvent le jour de ses funérailles, où ils rencontrent leur demi-sœur, Suzu Asano. Sachi invite Suzu à venir vivre avec eux, et ils forment un lien fort qui contraste avec leurs vies auparavant fracturées. Le film, Our Little Sister, est basé sur la série de mangas d'Akimi Yoshida, Umimachi Diary, et met en vedette Haruka Ayase, Masami Nagasawa, Kaho et Suzu Hirose dans le rôle des quatre sœurs. Au Festival de Cannes, le film a été nominé pour la prestigieuse Palme d'Or et a remporté cinq Oscars japonais, dont celui du meilleur film et du meilleur réalisateur pour Hirokazu Kore-eda, et a été nominé dans huit autres catégories.
Alita: l'ange de combat (2019)
Robert Rodriguez, le célèbre cinéaste, est revenu à la réalisation après une interruption de cinq ans avec Alita: Battle Angel, une adaptation en direct de la série manga des années 1990 de Yukito Kishiro. Se déroulant dans un futur lointain, le film d'action de science-fiction cyberpunk se concentre sur Alita, une cyborg découverte dans la casse d'Iron City par le cyber-médecin Ido, qui lui donne un nouveau corps et un nom. Bien qu'Alita soit incapable de se souvenir de son passé, elle se lance dans une quête pour le découvrir, se mettant ainsi que ses proches en danger. Rosa Salazar dépeint Alita et Christoph Waltz joue Ido, tandis que Jennifer Connelly et Mahershala Ali apparaissent dans d'autres rôles importants.
Chasseur de la ville (1993)
Cette comédie d'action de Hong Kong met en vedette Jackie Chan dans le rôle de Ryo Saeba, un charmant détective privé qui monte à bord d'un bateau de croisière à la recherche de la fille d'un riche magnat des affaires japonais. Cependant, il se retrouve à combattre des terroristes dirigés par Donald MacDonald à la place. Le film présente Joey Wong, Kumiko Goto, Chingmy Yau, Leon Lai et Richard Norton dans des rôles importants. Il est basé sur la célèbre série manga du même nom de Tsukasa Hojo.
Cerf-volant (2014)
KITE est un film d'action mettant en vedette India Eisley dans le rôle de Sawa et Samuel L. Jackson, basé sur un manga classique culte du même nom. Sawa, une assassine orpheline, cherche à échapper à la relation abusive avec le flic corrompu qui l'a élevée et entraînée à tuer. Des critiques de publications notables telles que le LA Times ont critiqué la tentative du réalisateur Ralph Ziman de mélanger divers éléments tels que le shtick d'assassin hot-girl, le style d'exploitation à la mode et la tristesse du choc futur, déclarant que cela ressemblait à quelque chose vu dans d'innombrables autres films. De même, le New York Post l'a qualifié de "tuer une minute gore-a-thon".
Lisez aussi: Manga vs Anime : quel est le meilleur et pourquoi ?
10 meilleurs films d'action en direct basés sur des mangas