Urdu es quizás uno de los idiomas más bellos con los que hemos sido bendecidos. Se siente como una columna de sol en un corazón frío, se siente como poesía en el viento y como una lágrima que se escapa del ojo al contemplar la belleza del universo. Hoy, estamos discutiendo los 10 mejores libros sobre poesía urdu.
Poesía urdu | 10 mejores libros sobre poesía urdu:
Jashn-E-Benazir de Mir Yar Ali
Traducido al inglés como The Incomparable Festival, este clásico indoislámico es un largo poema de estrofas en sexteto que riman. Sigue al Jashn-E-Benazir o el festival real, y describe sus maravillas sensoriales, en el verso rekhti, que es un subgénero de los gazales. Este libro no solo es un rico archivo de la vida común en ese momento, sino también una obra de genio literario y poético.
Tarkash de Javed Akhtar
Una memoria en verso, esta es una hermosa colección de poesía del poeta más conocido de la India, Javed Akhtar. Escribe lúcida y líricamente sobre sus tensas relaciones con su padre, sus amistades y amores y más. Pero eso es sólo una sección del libro. Pronto ahonda en temas más humanos, más universales y los ejecuta a la perfección.
Naraz por Rahat Indori
Esta es una antología de poesía urdu del famoso poeta Rahat Indori que consta de unos 90 poemas. Se profundiza en temas amplios de la vida y el amor, la introspección y el humanismo, la filosofía y las relaciones. Esta es una obra reflexiva del genio lírico, y merece ser leída más.
Madhushala por Harivansh Rai Bachchan
El padre del veterano actor Amitabh Bachchan, Harivansh Rai, fue un poeta prolífico por derecho propio. Esta es una colección de 135 cuartetas, cada una centrada en los cuatro elementos de madira (vino), madhushaala (bar), saki (servidor) y pyaala (copa de vino). Todos estos tienen significados metafóricos, simbolismos ricos y contextos variados. Por lo tanto, esto es tanto una hazaña de genio estructural y arquitectónico como de genio literario.
Aas por Bashir Badr
Ganador del premio Sahitya Akademi, la gente describe esta pieza de poesía como una 'gota de rocío atrapada en una hoja' o 'suave sol que desciende en un día de invierno'. Esta es también una maravilla de la imaginería lírica de la naturaleza. Pero también, temas más serios y desgarradores prevalecen en un contraste directo.
Talkhiyan de Sahir Ludhianvi
Esta es una colección de versos del popular poeta radiofónico Sahir, que escribió cuando tenía diecinueve años. A pesar de su corta edad, es una obra de profundidad y calado. Sus inclinaciones musicales son bastante evidentes aquí, todos sus poemas tienen un ritmo cadencioso. Sus obras abordan una multitud de temas y motivos, pero también se inspiran en su propia vida.
Diwan-E-Ghalib de Mirza Ghalib
Este es quizás uno de los libros de poesía urdu más leídos y amados, y con razón. Es una colección de unos doscientos gazales, que abarca varios temas y motivos. Es una lectura obligada para cualquier persona interesada en urdu.
Daste-Saba de Faiz Ahmed Faiz
Esta es una colección de poesía carcelaria de Faiz, llena de melancolía y ternura. El título se traduce aproximadamente como 'La mano de la brisa', y eso es exactamente lo que se siente en los poemas. Como viento a través de tu cabello. Hay temas de amor, añoranza, libertad y memoria.
Lekin de Jaun Elia
Un hito distintivo en la literatura urdu, este es un trabajo de intensa rebelión. Captura el corazón de la vida común islámica y da una voz clara y coherente a los que no son escuchados.
Baal-E-Jibreel por Muhammad Iqbal
La traducción al inglés de este título se leería como 'Alas de Gabriel'. Esta es una obra poética filosófica de la literatura islámica, que utiliza diversas formas como gazales, cuartetas, epigramas y poesía. Con matices religiosos y matices morales, este libro crea magia con su lirismo.
Lea también 20 libros que cambiarán tu vida
