Películas indias que no sabías estaban basadas en libros

Películas indias que no sabías estaban basadas en libros
Películas indias que no sabías estaban basadas en libros

A lo largo de los años, muchos libros se han adaptado a las películas de Hollywood. De hecho, la mayoría de las novelas inglesas son muy populares. Aunque esto no era una práctica en Bollywood hasta hace relativamente poco tiempo, es posible que se sorprenda de los libros originales de los que se adaptaron estas películas derivadas. Este Dia. Hemos hecho una lista de películas indias que no sabías que estaban basadas en libros.

Saqueadora (2013)

Películas indias que no sabías estaban basadas en libros
Películas indias que no sabías estaban basadas en libros

Esta película dramática de época protagonizada por Sonakshi Sinha y Ranveer Singh es una adaptación del cuento de O'Henry 'The Last Leaf', con un telón de fondo indianizado y algunos giros adicionales. La historia corta sigue a dos jóvenes compañeros de cuarto en Greenwich Village, Sue y Johnsy, y tiene lugar en el período de la epidemia de neumonía. Johnsy ha contraído neumonía y ha perdido las ganas de vivir. Ella cree que cuando caiga la última hoja de la enredadera de hiedra fuera de su ventana, ella también morirá. Sin embargo, Behrman, un viejo artista, pinta la última hoja, su obra maestra. La hoja nunca se cae de la vid y Johnsy se recupera. Sin embargo, Behrman contrae neumonía debido a que pinta de noche y muere. La película tiene la misma trama básica, pero se ha agregado un ángulo de amor y un ángulo de misterio.

Saawariya (2007)

¿Puedes creer que la película debut de Ranbir Kapoor y Sonam Kapoor está basada en el cuento de Fyodor Dostoyevsky, 'Noches blancas'? Esta historia corta sigue a nuestro protagonista anónimo, que se enamora perdidamente de una mujer. Sin embargo, su amor sigue sin ser correspondido porque ella ama a otra persona y finalmente se une a él. La película toma esta trama básica y la eleva agregando elementos de abandono por parte de la madre de la mujer, prostitución y un homenaje a Raj Kapoor.

Kohraa (1964)

Películas indias que no sabías estaban basadas en libros
Películas indias que no sabías estaban basadas en libros

Esta película de terror protagonizada por la bella actriz Waheeda Rehman y el experimentado actor Biswajeet es una adaptación del clásico de Daphne Du Maurier, Rebecca. La novela gótica sigue a una mujer joven que decide precipitadamente casarse con un viudo. Sin embargo, su esposa anterior, Rebecca, acecha esta casa. La película hace lo mismo y la pareja Rajeshwari y Amit se casan. Sin embargo, cuando Amit está en un viaje de negocios, Rajeshwari descubre secretos embrujados sobre Amit y su ex esposa, Poonam. Los elementos sobrenaturales no se incluyeron en el original, pero mejoran el atractivo de terror indianizado de la película.

Regencia de Shah Jahan (2019)

Basada en la novela bengalí 'Chowringhree' de Mani Shankar Mukherjee, esta película bengalí está protagonizada por una gran cantidad de actores bengalíes populares como Babul Supriyo y Rituparna Sengupta. Ambientada en Chowringhree, un barrio de Kolkata en la década de 1940, sigue a nuestro protagonista Shankar. Recientemente desempleado, Shankar encuentra trabajo en el hotel Shah Jahan Regency a través de un amigo. Luego, la novela sigue a los huéspedes, gerentes, empleados e incluso a la recepcionista del hotel a través de las vicisitudes de sus vidas. Expone claramente la parte inferior de la élite bengalí y la pobreza de los desempleados bengalíes.

Aisha (2010)

Películas indias que no sabías estaban basadas en libros
Películas indias que no sabías estaban basadas en libros

Aisha, protagonizada por Sonam Kapoor, Abhai Deol y luciendo un elenco coral, está basada en el amado libro Emma de Jane Austen. Emma sigue al personaje principal, que es rico, joven y hermoso, pero también un poco orgulloso. Se centra en la rica sociedad de clase alta y las travesuras casamenteras de Emma en ella. Sin embargo, al final, la propia Emma encuentra el amor donde menos lo esperaba. Asimismo, Aisha sigue la vida de Aisha, quien intenta entablar romances entre sus amigos a pesar de los consejos de su amigo Arjun Burman. Al final, se enamora de Arjun y declara que el amor es espontáneo y nunca sale según lo planeado.

El paraguas azul (2005)

The Blue Umbrella es una película de Bharadwaj basada en el libro del mismo nombre de Ruskin Bond. El cuento, que apareció en la colección de cuentos cortos de Bond, Children's Omnibus, está ambientado en un pueblo llamado Garwhal. Sigue a una joven Binya que obtiene un paraguas azul a cambio de un colgante de pata de leopardo de unos pocos extranjeros. Esto atrae la imaginación del comerciante Ram Bharosa y emplea varios medios para que Binya se lo dé. Después de una serie de intentos inútiles, Ram siente remordimiento por el engaño y Binya se da cuenta de que su posesividad y orgullo le hicieron sufrir. Entonces ella decide darle voluntariamente el paraguas azul, a cambio de un colgante de garra de oso.

Parineeta (2005)

Películas indias que no sabías estaban basadas en libros
Películas indias que no sabías estaban basadas en libros

Esta protagonizada por Vidya Balan y Said Ali Khan es una adaptación de la novela homónima del veterano novelista bengalí Sarat Chandra Chattopadhyay, que significa “una mujer casada”. Con el telón de fondo del Renacimiento de Bengala, la novela sigue a Lalita, una joven que termina casándose con su vecino Shekhar. Sin embargo, debido a las diferencias de casta y edad, Shekhar la evita. A medida que pasan los años, Shekhar cree que ella está casada con Girin, un hombre elegido por el padre de Lalita. Sin embargo, se revela que Girin se casó con la prima de Lalita cuando Lalita dijo que ya estaba casada. Eufóricos, Shekhar y Lalita se reencuentran.

Lea también Los mejores libros de autores indios americanos que deberías leer

Artículo anterior

Blade of Secrets: por Tricia Levenseller (duología de Bladesmith)

Siguiente artículo

Mujer local desaparecida: por Mary Kubica es un thriller retorcido

Traducir »
Powerplex: El villano más trágico de Invincible ¿Quién es Mister Terrific de DC Comics? ¿Qué hace que los libros románticos sean tan adictivos? Muerte de Silver Surfer en Réquiem