Con el auge de las series web en los últimos tiempos, no sorprende que cada vez más novelas se adapten a series web y películas. Esto fue bastante común en Hollywood durante un tiempo, pero solo recientemente los programas hindi también están siguiendo el ejemplo. Las novelas proporcionan bases preparadas para que los actores y directores se eleven al siguiente nivel con su oficio. Y, el mensaje del libro llega a una audiencia más amplia a través de diferentes formas de medios. Hoy, hemos compilado una lista de las mejores series web hindi basadas en novelas.
Lista de las mejores series web hindi basadas en novelas
Juegos sagrados (Netflix)
Sacred Games es quizás una de las series web indias más vistas. Tiene sus raíces en la novela del mismo nombre de Vikram Chanra. La serie está dirigida con estilo por nada menos que Anurag Kashyap. Es la historia de un señor del crimen y sus interacciones con el inspector. Bien recibida tanto por la crítica como por el público, esta serie está protagonizada por Nawazuddin Siddique, Radhika Apte, Saif Ali Khan, Kalki Koechlin y otros nombres destacados de la industria.
Estado de sitio (Zee5)
State of Siege, basado en el libro 'Black Tornado' de Sandeep Unnithan, se basa en los ataques terroristas de Mumbai en 2008. La serie saca a relucir las historias no contadas de los guardias de seguridad y similares, demostrando pequeños actos de heroísmo que pasan desapercibidos. Llenos de política, propaganda y violencia son actos de humanidad y bondad. El espectáculo profundiza en las complejidades del horrible intento y te mantiene pegado a tus asientos. ¡El libro, sin embargo, también es una lectura obligada!
Leila (Netflix)
La serie distópica Leila, basada en el libro Leila de Prayaag Akhtar, generó mucho revuelo cuando se estrenó. Ambientada en un futuro cercano tomado por un régimen totalitario, esta novela sigue a Shalini que busca a su hija desaparecida, Leila. Con Huma Qureshi ensayando el papel principal, nuestras expectativas de esta serie eran altas. Y no nos defraudó.
Samantar (Mxplayer)
Samantar es la historia única de Kumar Mahajan, escrita originalmente por Suhas Shirwalkar en su novela del mismo nombre. En esto, Kumar, frustrado con su esposa, descubre a un astrólogo que dice haber leído una palma similar hace unos años. Cuando Kumar se propone encontrar a su gemelo de palma, descubre a Sudarshan Chakrapani, cuya vida ha reflejado la suya desde el principio. Sudarshan le da un diario, con la condición de que lea solo una página todos los días para conocer su futuro. Eufórico, Kumar toma el diario. Sin embargo, se sorprende al descubrir que pronto otra mujer está a punto de entrar en su vida. Esta serie única y espeluznante es un reloj súper interesante.
Un chico adecuado (Netflix)
Publicado originalmente por la BBC en inglés, la versión hindi de esta maravillosa serie también es popular. Basada en la célebre novela del mismo nombre de Vikram Seth, esta serie trata sobre Lata y su vida mientras elige a su compañero de vida entre tres pretendientes. Ambientada en la India poscolonial de la década de 1950, esta historia recrea un panorama social y cultural distinto para nuestra generación. Buenos actores como Tabu, Ishaan Khatter y Ram Kapoor son parte del elenco y han brillado como de costumbre, pero los debutantes como Tanya Maniktala y Namit Das también han hecho maravillas.
Historias de Rabindranath Tagore (Epic Channel)
Stories de Rabindranath Tagore es una serie de adaptaciones de la obra del premio Nobel a la pequeña pantalla. La primera historia, que comprende los primeros tres episodios de la serie, es Chokher Bali, la famosa novela del mismo nombre. Los episodios posteriores incluyen otros cuentos de Tagore y también su novela, “El nido roto”. Dirigida por Anurag Basu con finura y delicadeza, la serie da vida al sereno paisaje de la Bengala del siglo XX. La serie ha sido elaborada con un deleite estético exquisito. Además, los personajes y las historias de Tagore también le otorgan su atractivo emocional.
Una mujer casada (Alt-Balaji)
Esta serie, al igual que su correspondiente novela 'Una mujer casada' de Manju Kapur, explora el tema del amor más allá de los géneros. Astha ha sido una mujer ideal toda su vida, pero nunca ha sido fiel a sí misma. Sin embargo, cuando la artística Peeplika entra en su vida, las cosas dan un giro. Ambientada en el turbulento período de 1992 en medio de la saga de demolición de Babri Masjid, esta historia explora los matices de las relaciones humanas. Este protagonista de Ridhi Dogra es tanto una meditación sobre la sexualidad como una historia de autodescubrimiento y autoaceptación.
Día de la selección (Netflix)
La novela de Arvind Adiga es una de las mejores traducciones de palabras de libros a escenas de una serie web. Protagonizada por Nawazuddin Siddiqui en el papel principal, esta es la historia de la familia Kumar, que vive en la pobreza después de mudarse a Mumbai desde su aldea. La madre ha abandonado a la familia y el padre ha centrado sus energías en entrenar a sus dos hijos para que se conviertan en jugadores de críquet de fama mundial. Todos los esfuerzos se concentran para tener éxito en el "día de selección", donde los niños serán elegidos para jugar en el equipo de críquet de la India.
Lea también ¿POR QUÉ LEER ES TAN IMPORTANTE COMO ESCRIBIR PARA LOS AUTORES?
